FC2ブログ
topimage

2014-01

そんなの日本人には言えません。 - 2014.01.19 Sun

1人で遠い田舎町へと出稼ぎに行ってしまった相方さん。





早速初仕事の日、終わった後にメールを送ってみました。




私「仕事どうやった?」








すると、返ってきた返事は…










「しんどい!地獄!辞める!」






...Σ(- -ノ)ノ






たぶん…

メール的には冗談なんでしょうが、
気持ち的には…マジやな。




やっぱ、しんどいんやね。
ファームジョブ。

それでもなんとかトマトを愛して頑張ってもらいたいと思います。










しかも私、相方さんが出発する日の前日の夜は、相方さんが好きなこれを作ったんです。



やっぱり最後は、一番ホッとするカレーかなぁ!と思って。






それやのに…





最近の彼は…






一週間分のカレーを大量に作って、お昼は毎日それを食べてるんだとか!!Σ(`∀´ノ)ノ






やっぱり朝早くからの体力仕事…
毎日毎日自炊なんてしてられへんから、周りもみんなそうしてるらしいです。





チーーーン…。

良かれと思ってやった事が、
まさかこんなにも裏目に出るなんて…(-∀-`; )




恐らく明日も飽きる程食べてるカレーをまた食べることでしょう。














そんなこんなで、

相方さんがいなくなり、
パースで一人になってしまった私はと言いますと、、、












頑張って外国人の友達作ってます!!(-∀-`; )






やっぱ一人で一日誰とも話さなかったりすると、

マジで気が狂いかけますからね!






だから頑張って前より自分から話し掛けたりするようにしてるんです!







でも、、その甲斐あってか、

ちょっとずつ友達(と呼んでいいのか分からんけど…)出来てきましたよー(ノ∀`)








例えば!



アニメ声であまり何言ってるか分からんけど、なんか可愛い韓国人の女の子とか。


メイド喫茶で働いたら間違いなく売れると思う!










ゴリラにそっくりで、照れると何故か口笛を吹くパプアニューギニア人のオッサ…男の人とか!

ってか、パプアニューギニア人の人に初めて会った!((;゚Д゚)










部屋にネズミが出たから明日の朝ごはんに食べないか?ってしょっちゅう言ってくるイタリア人の男性とか!

気持ち悪いわ!










いつも笑顔で話し掛けてくれる、優しさの塊みたいな香港人カップルとか!

少し日本語も話してくれるからありがたい。









ね?

結構いるでしょ?友達(*´∀`)









でもその中でも、特に私が最近お世話になっているのが、、、


「He~y!Ayuka!!How are you~?」


って、いつもニヤニヤしながら話し掛けてくるパキスタン人のオッサ…男の人!!







なんか私のこのつたない英語が面白いらしく、しょっちゅう言い回しとか発音とかを直されます!!(-∀-`; )






例えば、数字の『30』ってあるじゃないですか?




これ、私は学校で

「サーティー」

って習ったと思うんですが、外国人にそのまま発音しても、通じない事がしばしばあります。






そのパキスタン人いわく、正確には

「スタァラルティーだ!!」←私にはそう聴こえる。

とか言われて、気づいたらいつの間にか彼の英会話レッスンが始まっています!

いや、お前は先生か!







だから仕方なく、



「タァ~ティー」


「スサ~ティー」


「タ~ティ~」




って何度も練習するんですが、






それを見て爆笑するパキスタン人!!




オイオイ、バカにするのも大概にしときなはれや(-ω-;)






いや、これねぇ、

20年以上日本でしか生活した事ない人やったら
絶対言えない発音ですよ!!!

そんな舌使い、私には身についてない。





そしてそれを分かってて何度も言わすパキスタン人( ̄ω ̄;)






あと、海外で

「マクドナルド」

もテッパンで1発では聞き取ってもらえた事ありません!!

何度もイントネーションを変えて言い直して、7回目ぐらいでやっと理解してもらえるぐらい。







でも、そんなまだまだつたない私の英語を、優しい香港人は、

「あなたの英語、とても上手よ!」

って言ってくれます。





するとそれを横で聞いてた例のパキスタン人に、すかさず


「NO!!!うぬぼれてんじゃね~!バカヤロー!


って完全に否定されました!!Σ(`∀´ノ)ノ





いや、自分でも分かってるけどさ...

ちょっとは気使えよ…








う~ん。

英語ってやっぱ…難しいですね。









でもそうやって小馬鹿にされながらも、

良い先生が見つかって良かったです(ノ∀`)







ただ…








「英語教える代わりに巨乳の女紹介しろ」

って言われますけどね(-ω-;)







今度「キモイ」って英語でなんて言うのか調べておこう…。








いつかパキスタン人を見返せるように、応募クリックお願いいたします!!
↓↓
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村


ブログランキングに参加しています!!
1日1回、上のバナーをクリックしていただくと、ポイントが入ってランキングが上がるシステムになっていますので、どうぞよろしくお願いします!!


コメントもお気軽にしていただけると嬉しいです(*^ω^*)
スポンサーサイト



NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

AYUKA

Author:AYUKA
8年間の美容師経験を経て、2013年4月から夢の世界一周旅へ出発!!
各国の景色、食べ物、人などなどを見て回るのはもちろん、旅中に出会った人達のヘアデザインもしていけたらなと思ってます♪♪

ランキングバナー

ブログ村ランキングに参加しています!!

1日1回コチラのバナーをクリックしていただけると嬉しいです!!

カレンダー

12 | 2014/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (12)
私について (16)
準備 (22)
国内旅行 (3)
バリ島 (9)
上海(トランジット) (1)
タイ (31)
ラオス (10)
中国 (20)
東チベット (8)
バングラデシュ (12)
インド (39)
スペイン (20)
フランス (7)
アイスランド (8)
イギリス (6)
ドイツ (12)
フィリピン(語学留学) (16)
シンガポール (1)
オーストラリア(ワーホリ) (154)
西オーストラリアラウンド (33)
仕事(ファーム編) (18)
仕事(美容室編) (24)
タイ(2回目) (7)
マレーシア (5)
アルゼンチン (16)
パタゴニア (20)
チリ (20)
ボリビア (17)
パラグアイ (23)
ブラジル (14)
ペルー (24)
エクアドル (23)
コロンビア (23)
パナマ (3)
コスタリカ (12)
ニカラグア (6)
ホンジュラス・エルサルバドル (1)
グアテマラ (23)
メキシコ (24)
キューバ (16)
アメリカ (48)
オランダ (7)
ベルギー (5)
ポルトガル (2)
モロッコ (20)
イタリア (19)
バチカン市国 (1)
クロアチア (2)
ボスニア・ヘルツェゴビナ (5)
セルビア (3)
ハンガリー (4)
ルーマニア (4)
ウクライナ (12)
ポーランド (4)
イスラエル (9)
パレスチナ (2)
エジプト (3)
タイ(3回目) (0)
カンボジア (0)
ベトナム (0)

ルートマップ

今までのルート!

My Twitter

良かったらフォローして下さいね!!

リアルタイムでつぶやき中!!

ブログ村ランキング

今日は何位かな??

1位目指して頑張ります!!

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR